Драматичен театър „Гео Милев“ - Стара Загора с международна копродукция по ПВУ

Picture of Румен Георгиев
Румен Георгиев
Главен редактор
Драматичен театър „Гео Милев“ - Стара Загора с международна копродукция по ПВУ

През 2025 г. Драматичен театър „Гео Милев“ – Стара Загора спечели финансиране по Националния план за възстановяване и устойчивост в рамките на приоритетна ос „Социално включване“. Проектът „Културно свързване 2025“ се реализира по процедурата „Създаване на български продукции и копродукции в сектора на културните и творческите индустрии и промотирането им на европейските и международни пазари за изкуства“ (BG-RRP-11.020).

В рамките на инициативата беше създаден спектакълът „Изпробвано върху хора“ от сръбския драматург Мая Пелевич с режисьор Петър Денчев. Продукцията е резултат от равнопоставено партньорство между старозагорския театър и Националния театър в Търгу Муреш.

В творческия процес участват осем актьори – гост-актриса и трима представители на трупата на ДТ „Гео Милев“, както и четирима актьори от румънския театър. Представлението ще бъде показано пред публика и в двете държави.

Премиерните спектакли в Стара Загора са насрочени за 25 и 26 февруари 2026 г., а в Търгу Муреш – за 5 и 6 март 2026 г. Входът е свободен.

Устойчиво партньорство и европейски обмен

Основната цел на „Културно свързване 2025“ е изграждането на устойчиво международно сътрудничество между двата театъра, обмен на професионален опит и създаване на съвременен сценичен продукт с европейски потенциал. Проектът допринася за популяризирането на българското театрално изкуство и за разширяване на културния диалог в рамките на Европейския съюз.

„Изпробвано върху хора“ е артистичен и социален експеримент, реализиран на два езика – български и румънски. Спектакълът изследва механизмите на контрол, институционалния натиск и границите между грижа и подчинение, като активно въвлича публиката в сценичното преживяване.

Творчески екип

  • Автор: Мая Пелевич
  • Превод на български: Георги Коритаров
  • Превод на румънски: Ливия Нистор
  • Режисьор: Петър Денчев
  • Сценография: Петър Митев
  • Хореография: Калина Георгиева
  • Музика: Христо Намлиев

Участват: Борче Манев, Дана Панку, Иван Калошев, Михаела Михай, Раду Анастас, Серджи Штефанаке, Яна Бобева (гост), Яна Божанин.

Режисьорът Петър Денчев определя проекта като „артистичен и социален експеримент, който обединява български и румънски актьори, работещи на два различни езика“. По думите му актьорите функционират „като равноправни инструменти на напрежението, хумора и насилието, което често минава за нормалност“.

„Представлението изследва как човекът постепенно се превръща в обект на процедури – тестван, оценяван и калибриран от системи и институции, докато личната му история започне да звучи като клиничен случай. Спектакълът въвлича публиката в реална среда, за да изследва къде и как контролът се маскира като грижа, а подчинението – като избор. Разбира се, в дъното на това седи загадка. Елате да я разгадаете!“

Стара Загора

Stara-Zagora.info обхваща широк спектър от теми и събития, които са актуални за града и областта. Това включва местна политика, бизнес, спорт, култура,  развлечения и други. Отразяваме и обществени събития, като фестивали и панаири и други, които представляват интерес за старозагорци. Нашата цел е да предоставим полезна и подходяща информация, която ще помогне на читателите да бъдат информирани и ангажирани с общността си.

© 2026 Стара Загора Инфо - Новини от Стара Загора и региона!
Уеб дизайн от HEXTECH.bg | Част от медийна мрежа HEXMEDIA.bg