Новини от Стара Загора: На 2 октомври от 18:30 ч. в голямата зала на Регионална библиотека „Захарий Княжески“ ще се състои първата вечер от програмата на литературния фестивал PostScriptum. Събитието е посветено на преводачите – хората, които отварят нови хоризонти, пресичайки езиковите и културните граници.
По време на тристранната среща участие ще вземат:
- Стефан Русинов – преводач от китайски и английски, водещ на подкаста „Бележка под линия“ и създател на сайтовете „Китай на търкалета“ и „Тоя мост се клати“. Носител е на наградата на Съюза на преводачите в България за сборника „Изплези си езика“ на Ма Дзиен (2014) и на Националната награда „Христо Г. Данов“ (2021) за преводите на романите „Живи“ на Ю Хуа и „Трите тела“ на Лиу Цъсин. Преподава художествен превод в СУ „Св. Климент Охридски“.
- Екатерина Петрова – преводач, есеист и журналист, чиито текстове и преводи са публикувани в редица издания, сред които Капитал Light, Дневник, Бакхус, Vagabond и Words Without Borders. Живяла, учила и работила в множество държави по света, а днес живее в София и често пътува в търсене на нови културни преживявания.
- Мария Донева – поет, преводач и драматург, автор на 15 книги за възрастни и 6 за деца, както и на множество преводи за различни издателства. Води рубриката „За книгите“ по БНР и е чест гост в училища и библиотеки в страната и чужбина. Носител е на редица отличия, сред които и „Рицар на книгата“ (2022).
Цялата програма на фестивала PostScriptum, който ще продължи от 2 до 5 октомври, е достъпна на сайта на библиотеката: линк към програмата.
Всички събития от основната програма са със свободен вход.
